In the final month of the campaign, the two Dem candidates offered an instructive conversation on the power of AIPAC money