The Zionist movement, until relatively recently, never regarded Jerusalem as the Jewish people’s ‘eternal, unified’ capital. Now, Israel’s nationalists are willing to set the Middle East ablaze for the sake of Greater Jerusalem