Rep. Khanna took the ‘America First’ approach against Section 224, but he was out-numbered by those who played down its dangers and implications