Gaza’s Ministry of Social Development warns of a “silent famine” as aid deliveries remain far below needs, deepening shortages of food, water, medicine, shelter