Yossi Landau, who spread misinformation that has fueled and justified Israel’s brutal attack on Gaza, is not who he portrayed himself to be. Neither is his organization.