The media mogul told JI she’s excited to show the world a different view of Israel through the Sipur production company, which she joined as chair