Charity failed to mention it funnels about $45m annually to a Jewish non-profit that organizes Israel trips for teens