Palestinians are turning to Duolingo to get the English certification needed to get scholarships. But “make sure you have a steady internet connection” can be an impossible hurdle to overcome.