Organizers say Amazon took issue with some of the speakers at the event where Rashida Tlaib had been invited to come