The conservative journalist, who has condemned Israeli influence in Washington, says Israeli security took his whole team in for questioning