Evacuations, blockades, attacks on healthcare facilities – even aid from the US – show that Lebanon is on a path similar to Gaza’s; Pentagon is having second thoughts about American presence in Middle East