Authorities in Gaza have updated the death toll from Israel’s war on the enclave to 61,709, having added thousands who are missing and now presumed dead.