An oral history project called ‘The Living Record’ is telling the stories of slain Palestinian journalists through the eyes and experiences of their colleagues on the ground. The site launched with eulogies for 40 journalists, with dozens more to come