In open letter, Christian leaders representing dozens of national orgs urge Congress to support free speech, oppose anti-BDS legislation.